Daniel Brühl - unofficial homesite - El actor Daniel Br?hl no conf?a en las mujeres

Su trabajo como actor es una "tentación constante." Arranca falsos admiradores sin piedad.

Puedes leer el artículo en alemán aquí: http://www.morgenpost.de/content/2007/06/02/berlinboulevard/903051.html

Desde que apareció en la película de Julie Delpy "Dos días en París", la estrella alemana, Daniel Brühl, y la actriz francesa se han hecho amigos; a ambos les agrada la compañía del otro. Brühl también formará parte del último proyecto de Delpy, como actor principal y amante de la célebre vampira húngara, Elisabeth Báthory. Para Delpy y para la revista Vogue, Brühl habló sobre los falsos admiradores, la interpretación y las ex-novias.

Delpy quería saber si a Brühl le habían dejado ver la televisión de pequeño: "Casi nunca. Mis padres eran muy estrictos en ese sentido. No me dejaban ver ninguna serie americana, solo películas de animales...Entonces no tenía televisión en mi casa, e incluso a día de hoy, casi lo único que veo son las noticias. Pero tengo un proyector, y me encanta ver películas en DVD."

Durante mucho tiempo, Brühl y la actriz Jessica Schwarz fueron vistos como una pareja de oro. Se separaron hace un año. Brühl reflexionó sobre el momento en el que una relación acaba: "Las separaciones nunca han sido algo fácil para mi. Siempre ha ocurrido que uno de los dos tiene sentimientos más profundos que el otro, y eso lo hace todo muy doloroso."

"Pero también hay ex-novias con las que uno guarda muy buena relación como amigos...algunas veces te las encuentras de nuevo y te preguntas, "¿Por qué, Dios mío, no sigo con ella? Esta chica es tan maravillosa, ¿cómo pude dejarla? Aunque la relación se cortara diez años atrás."

Brühl ("Good Bye, Lenin!, "El Ultimátum Bourne") dice de su primer amor: "La primera relación que tuve fue con una chica que había estudiado medicina y ahora es cirujana, como su padre. La vi otra vez en Navidad. Me dijo algo muy bonito: "Si alguna vez te pasara algo y tuvieras un accidente, salvaría tu vida y volvería a revivirte."

Hablando de posibles parejas, Brühl dice: "Como actor, es fácil, por un lado. Por el otro, tienes que tener mucho cuidado y ser lo suficientemente sensato para saber si alguien está interesado en ti por ti mismo, o por tu trabajo. Actualmente tiendo a ser muy desconfiado. Pero he desarrollado una prueba." ¿Y en qué consiste? "Si conoces a alguien, por ejemplo, y entonces le preguntas si quieren acompañarte a un estreno, y pasearse por la alfombra roja, la mejor respuesta es "no". Muchas chicas dirían: "¡Genial! ¿Y luego podemos ir a esta o aquella fiesta, y me comprarás un vestido, también?"

Aún no está seguro de si ha conocido a la mujer con la que le gustaría pasar el resto de su vida: "La tentación en este trabajo en la que la gente tímida como yo cae constantemente es que las cosas verdaderamente importantes en la vida se convierten en un problema."

Brühl estuvo una vez comprometido, de hecho, con Jessica Schwarz, y, después de que la pareja de oro se separara, hubo un rumor sobre que él estaba comprometido con Nora Tschirner. Pero su respuesta de ella fue simple, "Me siento feliz y orgullosa de haberlo podido ayudar a capear la temporada tonta."

Entrevista de: Anja Popovic
Publicada en: www.morgenpost.de http://www.morgenpost.de
Fecha: 2 de Junio de 2007
Traducido del alemán por: girlinthegarret
Traducido al español por: Dana_Wild